Thursday, January 10, 2013.- ภาพสามมิติที่นำเสนอโดยเครื่องสแกน (หรือ CT) ไม่ได้ใช้ในการมองเห็นมะเร็งเต้านมเพราะรังสีเอกซ์ของมันมีความเสี่ยงสูงในระยะยาว เพื่อให้ได้ภาพที่มีคุณภาพโดยปราศจากอันตรายจากรังสีนักวิทยาศาสตร์ชาวยุโรปได้พัฒนาเทคโนโลยีที่ซับซ้อนซึ่งในสัปดาห์นี้พวกเขานำเสนอในนิตยสาร 'Proceedings of National Academy of Sciences'
เนื่องจากพวกเขาเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว ELMUNDO.es เทคโนโลยีของพวกเขายังห่างไกลจากการใช้เป็นประจำในการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านม แม้ว่าพวกเขาจะพอใจกับการสาธิตว่ามันเป็นไปได้ที่จะได้รับภาพสามมิติที่มีความละเอียดสองเท่าของสแกนเนอร์ปัจจุบันและในเวลาเดียวกันด้วยปริมาณรังสีที่ต่ำกว่าแมมโมแกรมแบบดั้งเดิมถึง 25 เท่า
การค้นพบนี้เกิดขึ้นได้จากความร่วมมือของนักรังสีวิทยาจากซินโครตรอนแห่งเกรอน็อบล์ (ฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยเยอรมันแห่งมิวนิกและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียลอสแองเจลิส (ในสหรัฐอเมริกา)
Paola Coen หนึ่งในผู้ลงนามของโครงการอธิบายว่าเทคโนโลยีได้รวมรังสีเอกซ์ความเข้มสูงซึ่งเป็นเครื่องสแกนชนิดหนึ่งที่มีเฟสคอนทราสต์ (ซึ่งวัดการสั่นของรังสีเอกซ์แทนความเข้มเช่นเดียวกับรังสีเอกซ์ธรรมดา) และอัลกอริธึมคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนเพื่อรวมและสร้างภาพหลายพันภาพในเวลาเดียวกัน ("ราวกับว่าพวกมันเป็นส่วนของสีส้ม") ขาตั้งกล้องของเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อให้ได้ภาพสามมิติของเต้านมที่มีคุณภาพสูงสุด (ดังที่เห็นในวิดีโอที่พวกเขาเผยแพร่)
ดร. มารีน่าอัลวาเรซเบนิโต้รับผิดชอบงานด้านกิจการสังคมในคณะกรรมการบริหารสมาคมรังสีวิทยาการแพทย์สเปน (SERAM) ยืนยันว่าเทคโนโลยีนี้ได้รับการทดสอบในช่วงเวลาเดียวกับตัวอย่างเต้านม (ที่ได้รับจากการผ่าตัดเต้านม) "เราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสถานพยาบาล"
แม้ว่า Coen และทีมของเขาได้ตรวจสอบกับนักรังสีวิทยาอิสระห้าคนถึงคุณภาพของภาพที่พวกเขาได้รับจากตัวอย่างเนื้อเยื่อเนื้อเยื่อของมนุษย์ นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันยังระมัดระวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนใจไปสู่การปฏิบัติทางคลินิกในอนาคตอันใกล้นี้
“ แม้ว่าการค้นพบจะเป็นกุญแจสำคัญในการล็อค แต่ประตูที่จะนำเทคโนโลยี 3 มิติจากโรงซินโครตรอนไปยังโรงพยาบาลก็ยังห่างไกล” เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้
สถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งในยุโรปของ Grenoble ซินโครตรอนที่ผู้เขียนอ้างถึงเป็นวงแหวนขนาดมหึมาที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเร่งอนุภาคและช่วยให้ได้รับรังสีเอกซ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงมาก "X-ray ประเภทนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเทคโนโลยีของเราและถึงแม้ว่าเราสามารถแสดงให้เห็นได้ในสถานที่ขนาดใหญ่เพื่อให้สามารถใช้ในการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมได้เราจำเป็นต้องสร้างรังสีเดียวกันนี้ด้วยอุปกรณ์ขนาดเล็ก พวกเขาสามารถอยู่ในโรงพยาบาลได้ "
ในสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของฝรั่งเศสปืนใหญ่ส่วนกลาง (ที่อิเล็กตรอนเร่งความเร็วเกือบเท่าแสง) ลำแสงที่มีความเข้มสูงจะถูกสร้างขึ้นในช่วงความยาวคลื่นตั้งแต่แสง (มองเห็น) ไปจนถึงรังสีเอกซ์ แสงไหลเวียนจากวงกลมไปยังคูหาทางวิทยาศาสตร์ที่แตกต่างกันซึ่งเครื่องมือจะต้องทำการทดลองที่แตกต่างกัน แม้ว่าในขณะที่ผู้ลงนามของการศึกษาใหม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนในปัจจุบันกลุ่มอุตสาหกรรมและการวิจัยหลายกลุ่มกำลังทำงานเพื่อพัฒนาอุปกรณ์ขนาดเล็กที่สามารถสร้างรังสีเอกซ์ที่มีความเข้มเท่ากันซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกให้กับโรงพยาบาล
ดร. Álvarezซึ่งเป็นประธานของสมาคมการวินิจฉัยการถ่ายภาพเต้านมของสเปน (SEDIM) เล่าว่าเต้านมเป็นอวัยวะที่เนื้อเยื่อทั้งหมดมีความหนาแน่นเท่ากัน ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการ 'สังเกต' ของเขา “ ผู้เขียนได้ทำการดัดแปลง CT scan เพื่อให้มีความละเอียดและความคมชัดมากขึ้นโดยใช้รังสีน้อยลง” เขาอธิบาย; "แต่มีทางยาวไปก่อนที่การทดสอบนี้จะสามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยในประชากรที่มีสุขภาพดีเช่นที่เราทำในปัจจุบันกับการตรวจเต้านม นอกจากนี้จำไว้ว่านักรังสีวิทยากำลังทำงานกับเครื่องบันทึกภาพสามมิติเช่น tomosynthesis "มันมีการตัดหน้าอกขนาด 1 มม. หลายครั้งและมีการแผ่รังสีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเท่านั้น"
ประมาณว่า 5% ของเนื้องอกใหม่ที่จะวินิจฉัยในสหรัฐอเมริกาอาจเกิดจากการสัมผัสกับสแกนเนอร์ (CAT) ความเสี่ยงของกัมมันตภาพรังสีสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเนื้อเยื่อที่ไวต่อรังสีเช่นเต้านม อย่างไรก็ตามด้วยรังสีเอกซ์ที่มีความเข้มสูงเนื้อเยื่อจะมีความ 'โปร่งใส' มากขึ้นทำให้มีการแผ่รังสีน้อยกว่ามาก
ที่มา:
แท็ก:
อาหารและโภชนาการ การฟื้นฟู ตัดและเด็ก
เนื่องจากพวกเขาเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว ELMUNDO.es เทคโนโลยีของพวกเขายังห่างไกลจากการใช้เป็นประจำในการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านม แม้ว่าพวกเขาจะพอใจกับการสาธิตว่ามันเป็นไปได้ที่จะได้รับภาพสามมิติที่มีความละเอียดสองเท่าของสแกนเนอร์ปัจจุบันและในเวลาเดียวกันด้วยปริมาณรังสีที่ต่ำกว่าแมมโมแกรมแบบดั้งเดิมถึง 25 เท่า
การค้นพบนี้เกิดขึ้นได้จากความร่วมมือของนักรังสีวิทยาจากซินโครตรอนแห่งเกรอน็อบล์ (ฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยเยอรมันแห่งมิวนิกและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียลอสแองเจลิส (ในสหรัฐอเมริกา)
Paola Coen หนึ่งในผู้ลงนามของโครงการอธิบายว่าเทคโนโลยีได้รวมรังสีเอกซ์ความเข้มสูงซึ่งเป็นเครื่องสแกนชนิดหนึ่งที่มีเฟสคอนทราสต์ (ซึ่งวัดการสั่นของรังสีเอกซ์แทนความเข้มเช่นเดียวกับรังสีเอกซ์ธรรมดา) และอัลกอริธึมคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนเพื่อรวมและสร้างภาพหลายพันภาพในเวลาเดียวกัน ("ราวกับว่าพวกมันเป็นส่วนของสีส้ม") ขาตั้งกล้องของเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อให้ได้ภาพสามมิติของเต้านมที่มีคุณภาพสูงสุด (ดังที่เห็นในวิดีโอที่พวกเขาเผยแพร่)
ดร. มารีน่าอัลวาเรซเบนิโต้รับผิดชอบงานด้านกิจการสังคมในคณะกรรมการบริหารสมาคมรังสีวิทยาการแพทย์สเปน (SERAM) ยืนยันว่าเทคโนโลยีนี้ได้รับการทดสอบในช่วงเวลาเดียวกับตัวอย่างเต้านม (ที่ได้รับจากการผ่าตัดเต้านม) "เราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสถานพยาบาล"
เทคนิคการทดลอง
แม้ว่า Coen และทีมของเขาได้ตรวจสอบกับนักรังสีวิทยาอิสระห้าคนถึงคุณภาพของภาพที่พวกเขาได้รับจากตัวอย่างเนื้อเยื่อเนื้อเยื่อของมนุษย์ นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันยังระมัดระวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนใจไปสู่การปฏิบัติทางคลินิกในอนาคตอันใกล้นี้
“ แม้ว่าการค้นพบจะเป็นกุญแจสำคัญในการล็อค แต่ประตูที่จะนำเทคโนโลยี 3 มิติจากโรงซินโครตรอนไปยังโรงพยาบาลก็ยังห่างไกล” เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้
สถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งในยุโรปของ Grenoble ซินโครตรอนที่ผู้เขียนอ้างถึงเป็นวงแหวนขนาดมหึมาที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเร่งอนุภาคและช่วยให้ได้รับรังสีเอกซ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงมาก "X-ray ประเภทนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเทคโนโลยีของเราและถึงแม้ว่าเราสามารถแสดงให้เห็นได้ในสถานที่ขนาดใหญ่เพื่อให้สามารถใช้ในการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมได้เราจำเป็นต้องสร้างรังสีเดียวกันนี้ด้วยอุปกรณ์ขนาดเล็ก พวกเขาสามารถอยู่ในโรงพยาบาลได้ "
ในสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของฝรั่งเศสปืนใหญ่ส่วนกลาง (ที่อิเล็กตรอนเร่งความเร็วเกือบเท่าแสง) ลำแสงที่มีความเข้มสูงจะถูกสร้างขึ้นในช่วงความยาวคลื่นตั้งแต่แสง (มองเห็น) ไปจนถึงรังสีเอกซ์ แสงไหลเวียนจากวงกลมไปยังคูหาทางวิทยาศาสตร์ที่แตกต่างกันซึ่งเครื่องมือจะต้องทำการทดลองที่แตกต่างกัน แม้ว่าในขณะที่ผู้ลงนามของการศึกษาใหม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนในปัจจุบันกลุ่มอุตสาหกรรมและการวิจัยหลายกลุ่มกำลังทำงานเพื่อพัฒนาอุปกรณ์ขนาดเล็กที่สามารถสร้างรังสีเอกซ์ที่มีความเข้มเท่ากันซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกให้กับโรงพยาบาล
ดร. Álvarezซึ่งเป็นประธานของสมาคมการวินิจฉัยการถ่ายภาพเต้านมของสเปน (SEDIM) เล่าว่าเต้านมเป็นอวัยวะที่เนื้อเยื่อทั้งหมดมีความหนาแน่นเท่ากัน ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการ 'สังเกต' ของเขา “ ผู้เขียนได้ทำการดัดแปลง CT scan เพื่อให้มีความละเอียดและความคมชัดมากขึ้นโดยใช้รังสีน้อยลง” เขาอธิบาย; "แต่มีทางยาวไปก่อนที่การทดสอบนี้จะสามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยในประชากรที่มีสุขภาพดีเช่นที่เราทำในปัจจุบันกับการตรวจเต้านม นอกจากนี้จำไว้ว่านักรังสีวิทยากำลังทำงานกับเครื่องบันทึกภาพสามมิติเช่น tomosynthesis "มันมีการตัดหน้าอกขนาด 1 มม. หลายครั้งและมีการแผ่รังสีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเท่านั้น"
ประมาณว่า 5% ของเนื้องอกใหม่ที่จะวินิจฉัยในสหรัฐอเมริกาอาจเกิดจากการสัมผัสกับสแกนเนอร์ (CAT) ความเสี่ยงของกัมมันตภาพรังสีสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเนื้อเยื่อที่ไวต่อรังสีเช่นเต้านม อย่างไรก็ตามด้วยรังสีเอกซ์ที่มีความเข้มสูงเนื้อเยื่อจะมีความ 'โปร่งใส' มากขึ้นทำให้มีการแผ่รังสีน้อยกว่ามาก
ที่มา:
