แอนนาอาศัยอยู่ในเบอร์ลินเป็นเวลาหลายปี ก่อนตั้งครรภ์และคลอดบุตรเธอไม่มีประสบการณ์กับบริการด้านสุขภาพของเยอรมัน มาตรฐานการดูแลสุขภาพข้ามพรมแดนตะวันตกคืออะไร? มีการทดสอบอะไรบ้างในระหว่างตั้งครรภ์? เยอรมนีส่งเสริมการทดสอบก่อนคลอดและการคลอดตามธรรมชาติหรือไม่? อ่านสิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจและสิ่งที่ทำให้เธอผิดหวัง?
มันอาจจะฟังดูแปลก แต่ถึงแม้ว่าฉันจะอายุสามสิบ แต่ฉันก็ไม่รู้สึกว่าถึงเวลาที่จะมีลูกสักที ฉันยังมีเวลาดูเหมือนว่า บางทีอาจเป็นเพราะฉันแต่งงานตอนอายุ 33 ปีและในฐานะผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว "ใหม่" ฉันยังรู้สึกว่ายังเด็ก นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ก็เกิดขึ้นในชีวิตของฉันอยู่ดี - เราไปเบอร์ลินเพราะ บริษัท ที่เราทั้งสองทำงานอยู่เปิดสาขาในเยอรมนีและ Grzegorz สามีของฉันกลายเป็นเจ้านาย เมื่อเพื่อนรุ่นน้องของฉันบางคนตั้งครรภ์ฉันก็รู้ว่าฉันอายุ 38 ปีและนี่เป็นการโทรหาลูกครั้งสุดท้าย เราเริ่มสมัครสำหรับพวกเขา ฉันทำการทดสอบการตั้งครรภ์เป็นเวลาหลายเดือน - และไม่มีอะไรเลย ฉันเริ่มกังวล ฉันทำแบบทดสอบอีกครั้งในวันที่ 1 มิถุนายนในตอนเช้าของวันเด็ก อีกครั้งเขาไม่ได้แสดงการตั้งครรภ์ใด ๆ ฉันโยนมันลงถังขยะและกลับไปที่เตียงอย่างผิดหวัง สามีของฉันกอดฉันและเริ่มปลอบฉัน แล้วมีบางอย่างมากระทบฉัน ฉันลุกขึ้นและนำการทดสอบออกจากถังขยะ มันมีสองขีด!
การทดสอบก่อนคลอดในเยอรมนีไม่มีค่าใช้จ่าย
ไม่กี่วันต่อมาฉันไปพบแพทย์ ฉันไม่ได้มองหาสูตินรีแพทย์ชาวโปแลนด์ฉันแค่ไปที่สำนักงานที่ใกล้ที่สุด ฉันพบแพทย์ที่ดีและใจดีที่ศึกษาในสหภาพโซเวียต ตอนแรกเธอพยายามแปลคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยเป็นภาษารัสเซีย แต่ฉันเข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ในภาษาเยอรมันได้อย่างรวดเร็ว ฉันถูกส่งตัวไปรับการตรวจพื้นฐาน (กรุ๊ปเลือดเอชไอวีดีซ่านติดเชื้อหัดเยอรมันหนองในเทียม) พวกเขาทั้งหมดฟรีนั่นคือภายใต้ประกันสุขภาพมาตรฐาน เช่นเดียวกับการนัดหมายทางการแพทย์ทั้งหมด แพทย์ยังแจ้งให้ฉันทราบตั้งแต่เนิ่นๆเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทดสอบก่อนคลอด (โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย) เป็นมาตรฐานในเยอรมนี เมื่อถึงสัปดาห์ที่ 12 ของการตั้งครรภ์ฉันต้องตัดสินใจว่าจะทำการรุกรานหรือไม่ อย่างไรก็ตามฉันไม่ได้ตัดสินใจเพราะฉันรู้ว่าแม้ว่าทารกจะมีอาการดาวน์ (เนื่องจากอายุของฉันความเสี่ยงก็สูง) ฉันก็จะมีมันอยู่ดี และฉันไม่ได้คิดถึงข้อบกพร่องอื่น ๆ เลย จนถึงทุกวันนี้ฉันจำความประหลาดใจของหมอเมื่อเธอได้ยินเกี่ยวกับการตัดสินใจของฉัน มันเป็นเรื่องที่เข้าใจยากสำหรับเธอ
อัลตราซาวนด์ที่ทันสมัยของการตั้งครรภ์
ตกลง. ในสัปดาห์ที่ 22 ของการตั้งครรภ์เราได้ทำการทดสอบซึ่งเหมือนกับอัลตร้าซาวด์ที่มีรายละเอียดมาก (มีหน้าจออยู่บนผนังทั้งหมด!) อวัยวะภายในทั้งหมดเช่นหัวใจที่มีห้องและ atria สามารถมองเห็นได้ชัดเจน จากนั้นเราก็พบว่าเป็นเด็กผู้หญิงและ 90 เปอร์เซ็นต์นั้น ไม่มีโรคร้ายแรง Grzegorz รู้สึกกระปรี้กระเปร่ามากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจมูกของ Kasia มีรูปร่างเหมือนกับของเขาโดยสิ้นเชิง! ตลอดการตั้งครรภ์ฉันรู้สึกดีมากและนอกเหนือจากอาการคลื่นไส้ในช่วงไตรมาสแรกแล้วไม่มีอะไรรบกวนฉันเลยแม้แต่อาการเสียดท้องหรือความอยาก โอ้ขอโทษ: นี่เป็นครั้งเดียวที่ฉันโทรหาสามีและขอให้เขาซื้อมันฝรั่งทอดรสเบคอนให้ฉันเพราะฉันต้องการมันจริงๆ มันคือ ... วันก่อนเกิด!
ในเยอรมนีหญิงตั้งครรภ์มีการดูแลสุขภาพที่ดีเยี่ยม
หญิงตั้งครรภ์ได้รับการดูแลอย่างดีในเยอรมนี การประกันภัยครอบคลุมไม่เพียง แต่การเข้าชมและการทดสอบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมพิเศษอีกมากมายเช่นว่ายน้ำระบำหน้าท้องและการฝังเข็ม ห้องรอและสำนักงานเต็มไปด้วยแผ่นพับฟรีพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่จะหาหมอผดุงครรภ์และชั้นเรียนที่เหมาะสม โรงเรียนสตรีโดยกำเนิดยังให้บริการฟรี เฉพาะพาร์ทเนอร์เท่านั้นที่จ่ายหากเขาต้องการเข้าร่วม เราทั้งคู่เข้าเรียนที่โรงเรียน แต่โรงเรียนทำให้ฉันผิดหวังเล็กน้อย - ไม่มีข้อมูลที่เป็นรูปธรรมเพียงพอและการทำสมาธิการสร้างภาพและ "เวทย์มนต์" ที่คล้ายกันมากเกินไป แต่อาจเป็นเพราะหญิงตั้งครรภ์สามารถขอรับข้อมูลและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ได้จากพยาบาลผดุงครรภ์ สามเดือนก่อนคลอดหญิงตั้งครรภ์แต่ละคนที่ได้รับการประกันจะมีพยาบาลผดุงครรภ์ส่วนบุคคลที่กลับบ้านเพื่อทำการทดสอบพื้นฐาน (เช่นการตรวจปัสสาวะ) และคำถามคำตอบของหลักสูตร เธอไม่มาจนกว่าจะคลอด แต่หลังจากคลอดแล้วเธอก็ดูแลแม่ที่เพิ่งคลอดไปอีกสองสัปดาห์ เป็น "สิ่งประดิษฐ์" ที่ยิ่งใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักในโปแลนด์ คุณสามารถถามพยาบาลผดุงครรภ์ได้ทุกเรื่องเธอจะแสดงวิธีเปลี่ยนเสื้อผ้าให้ลูกเข้าเต้าอาบน้ำตัดเล็บ ฯลฯ ฉันเลือกผู้หญิงโปแลนด์ เธอช่วยฉันได้มากโดยให้คำแนะนำมากมาย
การคลอดบุตรใน บริษัท ของคนที่คุณรัก
สำหรับฉันและ Grzegorz เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกว่าเราเกิดมาพร้อมกัน อย่างไรก็ตามในเยอรมนีการปรากฏตัวของพ่อระหว่างการคลอดบุตรนั้นเป็นเรื่องธรรมดาที่ไม่มีใครถามถึงเรื่องนี้ ที่นั่นผู้หญิงที่คลอดบุตรมักจะมาพร้อมกับทั้งครอบครัวรวมถึงวัยรุ่นด้วย! ไม่กี่สัปดาห์ก่อนวันเกิดเราสมัครโรงพยาบาล โรงพยาบาลแต่ละแห่งจัดการประชุมรายสัปดาห์สำหรับผู้ปกครองในอนาคต - หัวหน้าโรงพยาบาลพูดถึงวอร์ดตอบคำถามแสดงห้องต่างๆ ที่โรงพยาบาลที่เราเลือกหอผู้ป่วยคลอดเพิ่งย้ายเข้าไปในอาคารใหม่ทุกอย่างจึงใหม่และสะอาดเมื่อสมัครเข้าโรงพยาบาลเรายังดูแลพิธีการทั้งหมดด้วยเหตุนี้เราจึงไม่เสียเวลาไปกับระบบราชการเมื่อแรงงานเริ่มขึ้น
อุปกรณ์ที่ยอดเยี่ยมในห้องคลอด
ตลอดการตั้งครรภ์ของฉันฉันถูกกำหนดให้คลอดโดยการผ่าคลอด ฉันพบว่าการคลอดครั้งแรกในวัยนี้เป็นข้อบ่งชี้ที่เพียงพอสำหรับการผ่าตัดคลอด - ผ่าคลอด? และเพราะอะไร? - หมอแปลกใจเมื่อฉันพูดถึงมัน และเร็วกว่ากำหนด 3 สัปดาห์! สวยดี - ฉันคิดว่า - อายุ "น่านับถือ" และไม่มีค่าโดยสารลดลง! และการคลอดบุตรกำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว 3 วันที่ผ่านมาในคืนวันที่ 15/16 กุมภาพันธ์ 2548 ฉันตื่นขึ้นมาตอนสองทุ่มเพราะรู้สึกปวด ฉันรู้ว่ามันกำลังเริ่มต้นขึ้น หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงการหดตัวเป็นปกติแม้ว่าจะหายาก ฉันปลุกสามีของฉันและเราไปโรงพยาบาล เราถูกนำตัวไปที่ห้องคลอดทันที แพทย์เวรตรวจฉันพยาบาลผดุงครรภ์ในอนาคตและเด็กฝึกงานแนะนำตัว ในห้องคลอดเดี่ยวมีอ่างอาบน้ำห้องน้ำมุมพ่อ (เก้าอี้และโต๊ะ) ลูกบอลขนาดใหญ่ ...
การคลอดบุตรตามธรรมชาติ
จนกระทั่งการหดตัวเจ็บปวดมากเราเดินไปตามทางเดิน แต่แล้วฉันก็ไม่มีแรงสำหรับมันอีกต่อไป เมื่อความเจ็บปวดเริ่มทนไม่ไหวฉันจึงขอยาแก้ปวด (ประกันสุขภาพคืนเงินให้) ก่อนหน้านี้พยาบาลผดุงครรภ์เชื่อมต่อกับ oxytocin และแพทย์ฝึกหัดถามว่าฉันต้องการสวนทวารหรือไม่ (ต้องได้รับความยินยอมจากมารดาที่คลอดเท่านั้น) ทั้งคู่ดีมาก พวกเราทั้งสี่คนคุยกันอย่างสนุกสนานระหว่างการดมยาสลบ เมื่อหยุดทำงานหน้าที่พยาบาลผดุงครรภ์ของฉันก็สิ้นสุดลงเช่นกัน เธออยู่ต่ออีกชั่วโมง แต่ก็ต้องไป (เธอมาเยี่ยมฉันในวันถัดไป) เธอถูกแทนที่ด้วยพยาบาลผดุงครรภ์ที่มาจากโปแลนด์ แต่ฉันไม่ได้สนใจอะไรมากถึงขนาดพูดกับเธอ ... เป็นภาษาเยอรมัน การหดตัวกินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง หมอคนหนึ่ง (จากอเมริกาใต้) มาหาเขาและหมอตำแยกำลังกดที่ท้องและคาเซียก็ยังไม่ยอมกระโดดออกไป ในที่สุดพวกเขาก็บอกว่าเราจะลองครั้งสุดท้ายแล้วพวกเขาจะต้องใช้ "Zange" (คีม) มันทำให้ฉันกลัวมากจนฉันต้องระดมกำลังครั้งสุดท้ายและสามนาทีก่อน 15:00 น. คาเซียปรากฏตัวขึ้นในโลก Grzegorz ตัดสายสะดือ เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งกลัวเขาก่อนหน้านี้ว่าเครื่องตัดมีลักษณะทื่อมากสามีของฉันจึงพยายามอย่างมากและก็เสร็จในเวลาไม่นาน Grzegorz อยู่กับฉันตลอดเวลาและฉันต้องการมันมาก การปรากฏตัวของเขาความจริงที่ว่าฉันสามารถจับมือของเขาทำให้ฉันมีกำลังใจ คาเซียวางบนหน้าอกของฉันจากนั้นหมอตำแยก็พาเธอไปวัดและชั่งน้ำหนัก ในช่วงเวลานี้แพทย์ได้ทำการเย็บฝีเย็บซึ่งแตกเล็กน้อย (ไม่ได้มีรอยบากเพราะเห็นได้ชัดว่ารอยแตกเล็ก ๆ หายดีขึ้น) หมอตำแยแต่งชุดคาเซียและถ่ายรูปโพลารอยด์ของพวกเรา เราได้การ์ดที่มีรูปถ่ายรอยเท้าของ Kasia และความปรารถนาดี จากนั้นทุกคนก็จากไปและพวกเราสามคนก็เหลือคนเดียว หลังจากนั้นหนึ่งชั่วโมงเราก็ถูกนำตัวไปที่ห้องหลังคลอด
ห้องหลังคลอดที่หรูหราและสะดวกสบาย
ในห้องคู่มี: ห้องน้ำทีวีโต๊ะเก้าอี้สำหรับแขกมุมเปลี่ยนเสื้อผ้าพร้อมผ้าอ้อมเสื้อผ้าครีมแอลกอฮอล์สำหรับเช็ดถู ... ห้อง) และเพื่อการวิจัย ฉันไม่เคยละสายตาจากเธอแม้ว่าจะสามารถขอให้พยาบาลดูแลทารกได้ นอกจากนี้ยังมีห้องพยาบาลพิเศษที่มีเพียงแม่และพยาบาลเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้มีเก้าอี้เท้าแขนที่วางเท้าและหมอนรูปครัวซองต์ที่สะดวกสบายซึ่งทำให้การให้นมเป็นเรื่องง่าย
การดูแลหลังคลอดที่สมบูรณ์แบบ
วันรุ่งขึ้นมีนักกายภาพบำบัดมาสอนวิธีออกกำลังกายกล้ามเนื้อบริเวณฝีเย็บเพื่อให้มันกลับมามีรูปร่างได้อย่างรวดเร็ว เปลี่ยนผ้าปูเตียงทุกวันและบ่อยขึ้นถ้าจำเป็น พยาบาลโทรมาทุกครั้งและอดทนใส่ Kasia ไว้ที่เต้านมของเธอเพราะตอนแรกฉันทำไม่ได้ พ่อสามารถเข้าได้เมื่อพวกเขาต้องการและอยู่ได้นานเท่าที่พวกเขาต้องการ ฉันถามเพื่อนร่วมห้องว่าการมอบดอกไม้ให้พยาบาลหรือผดุงครรภ์เป็นเรื่องปกติหรือไม่ เธอประหลาดใจมากตอบว่าสิ่งที่พวกเขาทำนั้นเป็นหน้าที่ของพวกเขาและไม่ใช่เรื่องปกติที่จะให้อะไร วันรุ่งขึ้นหลังจากออกจากโรงพยาบาล (ในวันอาทิตย์!) พยาบาลผดุงครรภ์ของฉันมาเยี่ยมเราซึ่งเนื่องจากไม่มียายและป้าเป็นแหล่งเดียวของคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือ Kasia อาบน้ำในอ่างอาบน้ำหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์นั่นคือวิธีการทำที่นี่
สัปดาห์แรกหลังคลอดที่ยากที่สุด
สามีของฉันอยู่บ้านในช่วงสองสัปดาห์แรกช่วยฉันได้มาก หมอตำแยก็มาทุกวันเป็นเวลาสองสัปดาห์เช่นกัน น่าเสียดายที่ในไม่ช้า Grzegorz ก็กลับไปทำงาน (และเขามักจะทำงานช้า) และฉันก็ถูกทิ้งให้อยู่กับ Kasia เพียงลำพังและอยู่คนเดียว ฉันรู้สึกเหงา ฉันคิดถึงแม่พี่สาวของฉัน - คนที่จะเป็นกำลังใจให้ฉันพูดคุยกับฉันหรือดูแลลูกน้อยของฉันแม้แต่ชั่วโมงเดียว มันเป็นช่วงที่ยากลำบากที่สุด ฉันอดทนต่อการตั้งครรภ์ได้เป็นอย่างดีฉันต้องคลอดนาน แต่ฉันจัดการได้แล้วฉันก็รู้สึกเหงา ลูกของฉันและ ... สภาพอากาศช่วยให้ฉันกลับมาสมดุลและสงบสุข คาเซียเหมือนรู้สึกว่าแม่ลำบากก็ไม่ได้ก่อปัญหาอะไร เธอมีอาการจุกเสียดอาจถึงสามครั้งนอนหลับอย่างสวยงามในเวลากลางคืนและไม่ป่วยเลย และเมื่อข้างนอกอากาศอบอุ่นเราก็ใช้เวลากลางแจ้งเกือบทั้งวันเจ้าตัวเล็กนอนในเรือท้องแบนและฉันอ่านหนังสือ วันนี้คาเซียอายุได้สองปีสี่เดือน เขาไปโรงเรียนอนุบาลที่เยอรมันมาหลายเดือนแล้ว (เขาทำได้ดีมาก) และฉันก็กลับไปทำงาน ถ้าฉันยังเด็กกว่านี้ฉันคงตัดสินใจมีลูกคนที่สองโดยไม่ลังเล แต่ฉันกลัวที่จะท้าทายชะตากรรมของตัวเองเพราะฉันรู้สึกขอบคุณเขาอย่างมากสำหรับคาเซีย ...
"M jak mama" รายเดือน
